2024-05-29

Schlüpferhosen

Neulich laß ich in gleich zwei Supermarktprospekten Werbung für Culotte-Hosen. Da viel mir doch gleich ein, dass culotte das französische Wort für Schlüpfer ist. Also gibt es Schlüpferhosen im Angebot. Welcher Schlaumeier dort wohl für die Übersetzung verantwortlich war? Also ich würd so was mal im Wörterbuch nachschlagen. Oder ist das jetzt ein neuer Trend? Nach Denglisch kommt jetzt Fränglich?
um
Labels:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)

Wieviele Gadgets braucht man eigentlich?

Wenn man so auf diversen Videoportalen herumschaut, dann stellt man fest, dass tausende von verschiedenen Gadgets gibt. Wahrscheinlich gibt ...

  • Kurioses Windspiel
    Da hat mich doch der Wind genervt. Als ich gestern Nacht bei offenem Fenster schließ, begann ich wach zu werden von einem merkwürdigen Geräu...
  • Personen auf Gleisen
    War ich vor ein paar Tagen begeistert, als ich mit dem Zug durch die Stadt fuhr, um zu einer Freizeitaktivität zu gelangen. Es kam auf einma...
  • Valentienstag - was wenige wissen
    Jetzt muss ich mal ganz unromantisch sein. Der Valentinstag ist nicht der Tag der liebenden (auch wenn es so suggeriert wird), sonderen ein ...